ˇŦĮŅĘĶÆĩ

āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧇āĻžāĻ— āĻ•āϰ⧁āύ

āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āφāϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϖ⧁āĻļāĻŋ āĻšāĻŦāĨ¤ āχāωāϕ⧇ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ:

āĻĄāσ āϕ⧇āϞāĻŋ āĻĨāĻ°ā§āύāĻŦāĻžāϰ, āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ, āχāωāϕ⧇

k.thornber@exeter.ac.uk

āĻĄāσ āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ

Muhammad.Rahman@cgiar.org

āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ⧇āχāύ

āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ⧇āχāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ ⧍ā§Ļ⧍⧍ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟ⧁āϞāϗ⧁āϞ⧋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ“ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻ‚āĻļā§āϞāĻŋāĻˇā§āϟ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡āϰ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻŦāĨ¤

āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧇āĻžāĻ— āĻ•āϰ⧁āύ

āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āφāϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϖ⧁āĻļāĻŋ āĻšāĻŦāĨ¤ āχāωāϕ⧇ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ:

āĻĄāσ āϕ⧇āϞāĻŋ āĻĨāĻ°ā§āύāĻŦāĻžāϰ, āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ, āχāωāϕ⧇

k.thornber@exeter.ac.uk

āĻĄāσ āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ

Muhammad.Rahman@cgiar.org

āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧇āĻžāĻ— āĻ•āϰ⧁āύ

āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āφāϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϖ⧁āĻļāĻŋ āĻšāĻŦāĨ¤ āχāωāϕ⧇ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ:

āĻĄāσ āϕ⧇āϞāĻŋ āĻĨāĻ°ā§āύāĻŦāĻžāϰ, āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ, āχāωāϕ⧇

k.thornber@exeter.ac.uk

āĻĄāσ āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ

Muhammad.Rahman@cgiar.org

āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧇āĻžāĻ— āĻ•āϰ⧁āύ

āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āφāϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϖ⧁āĻļāĻŋ āĻšāĻŦāĨ¤ āχāωāϕ⧇ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ:

āĻĄāσ āϕ⧇āϞāĻŋ āĻĨāĻ°ā§āύāĻŦāĻžāϰ, āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ, āχāωāϕ⧇

k.thornber@exeter.ac.uk

āĻĄāσ āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ

Muhammad.Rahman@cgiar.org

āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧇āĻžāĻ— āĻ•āϰ⧁āύ

āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āφāϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϖ⧁āĻļāĻŋ āĻšāĻŦāĨ¤ āχāωāϕ⧇ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ:

āĻĄāσ āϕ⧇āϞāĻŋ āĻĨāĻ°ā§āύāĻŦāĻžāϰ, āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ, āχāωāϕ⧇

k.thornber@exeter.ac.uk

āĻĄāσ āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ

Muhammad.Rahman@cgiar.org

āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āωāĻ¨ā§āύ⧟āύ

āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύ

āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧇āĻžāĻ— āĻ•āϰ⧁āύ

āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻŦāϰāĻŖ

āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟ⧁āϞāϏ⧇āϟ

āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš

āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāύāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāωāϕ⧇ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĻāϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ:

āĻĄ. āϕ⧇āϞāĻŋ āĻĨāĻ°ā§āύāĻŦāĻžāϰ, āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ, āχāωāϕ⧇
k.thornber@exeter.ac.uk

āĻĄ. āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ
Muhammad.Rahman@cgiar.org

āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻĒāϟāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ

āĻŽā§ŽāĻ¸ā§āϝ āϚāĻžāώ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāϰāĻžāϟ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāĻŽā§Ÿ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻŦāĻ°ā§āϧāύāĻļā§€āϞ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ–āĻžāϤāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇ ā§ŽāĻŽ āĻŽā§ŽāĻ¸ā§āϝ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĻ⧇āĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ŽāĻ¸ā§āϝ āϚāĻžāώ āĻāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻš āĻ“ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ‰ā§ŽāϏāĨ¤ āϚāĻŋāĻ‚āĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦāĻžāύ āϰāĻĒā§āϤāĻžāύāĻŋāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĒāĻŖā§āϝ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇ āϝāĻžāϰ āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ ā§¯ā§Šā§Ģ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāύ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāύ āĻĄāϞāĻžāϰāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻ—ā§ƒāĻšā§€āϤ ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšāϞ⧋ āϚāĻŋāĻ‚āĻĄāĻŧāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŖ, āϝāĻž āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŦāĻ°ā§āϧāĻŽāĻžāύ āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāϪ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāύ⧇ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āĻšā§āĻŽāĻ•āĻŋāϰ āϏāĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āύ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒā§œā§‡āϛ⧇āĨ¤

āĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‹āĻĒāϏāĻžāĻ—āϰ⧇ āĻœā§‡āϞ⧇āϰāĻž āĻŸā§āϰāϞāĻžāϰ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāϜāύāύāĻ•ā§āώāĻŽ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ• (āĻŦā§āϰ⧁āĻĄāĻ¸ā§āϟāĻ•) āϚāĻŋāĻ‚āĻĄāĻŧāĻŋ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇, āϝāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āϞāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻž āĻŦāĻž āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟ-āϞāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻž (āĻĒāĻŋāĻāϞ) āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟ-āϞāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻž āĻŦāĻž āĻĒā§‹āύāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§Š,ā§Ļā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āϚāĻžāώāĻŋ āĻ–āĻžāĻŽāĻžāϰ⧇ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻĒāĻŋāĻāϞ-āĻāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāĻ•āϰ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāχ āĻĒ⧁āϰ⧋ āϚāĻŋāĻ‚āĻĄāĻŧāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻŽā§‡āϝāĻŧāĻžāĻĻā§€ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ āϚāĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻ āĻŋāĨ¤ āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāĻŋāĻāϞ āĻ–āĻžāĻŽāĻžāϰ⧇ āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāϪ⧇āϰ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻĢāϞ⧇ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ āĻŦāĻšā§āϞāĻžāĻ‚āĻļ⧇ āĻ•āĻŽāĻŋā§Ÿā§‡ āφāύ⧇āĨ¤

āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻ›āϰāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāϤ, āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāϪ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĻž āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ, āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāϜāύāύāĻ•ā§āώāĻŽ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ• āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ⧇āϰ āĻ…āĻŦāύāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻžāϞ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāĻžāύāĻŋ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšā§‡āϰ āϘāĻžāϟāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻĒāĻŋāĻāϞ-āĻāϰ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿā§‡ āĻŦ⧇āĻļ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜāĻŋāĻ‚ āĻšā§Ÿā§‡ āωāϠ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϰāĻ•āĻŽ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ, āĻ…āύ⧇āĻ• āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•āĻ•ā§āϏāĻŦāĻžāϜāĻžāϰ (āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ) āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ ā§Ģ⧝ āϟāĻŋ āϚāĻŋāĻ‚āĻĄāĻŧāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āϏāϚāϞ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇, āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻā§āρāĻ•āĻŋāϗ⧁āϞ⧋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āφāĻŽāϰāĻž ā§§ā§ŠāϟāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤

āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āϏ⧇āĻ•ā§āϟāϰ⧇āϰ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻ¨ā§āϤāϰ⧀āĻŖ āωāĻ¨ā§āύāϤ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāχ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāϕ⧇ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽ āϚāĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻ āĻŋāĨ¤ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϚāĻ°ā§āϚāĻž āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋāϰ āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāϪ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āĻ•āĻŽāĻžāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇ āϕ⧋āύ āϧāϰāϪ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ“ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāĻ“ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ⧇āϰ āωāĻ¨ā§āύāϤāĻŋ āϘāϟāĻžāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϝāĻžāϰ āĻĢāϞ⧇ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύāĻļā§€āϞāϤāĻž āφāϰāĻ“ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāĻ›āĻžā§œāĻž, āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāϕ⧇ āĻĻā§‚āώāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻāĻžāϝāĻŧā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻŦ⧈āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āϝāϕ⧇ āĻšā§āĻŽāĻ•āĻŋāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āĻĢ⧇āϞāϛ⧇ āĻāĻŽāύ āϏāĻŦ āϰāĻžāϏāĻžāϝāĻŧāύāĻŋāĻ• āĻ“ āĻ“āώ⧁āϧ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŽāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āĨ¤
āĻ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒ⧇āϤ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧁āύ : 

āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻĻāϞ

āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāϟāĻŋ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ (University of ˇŦĮŅĘĶÆĩ), āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ (WorldFish), āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻĢāϰ āĻāύāĻ­āĻžāϝāĻŧāϰāύāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, āĻĢāĻŋāĻļāĻžāϰāĻŋāϜ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ…ā§āϝāĻžāϕ⧁āϝāĻŧāĻžāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ āϏāĻžāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϏ⧇āϰ (Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science) āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϏ⧂āϚāĻŋāϰ āφāĻ“āϤāĻžā§Ÿ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāĻžā§ŸāĻŋāϤāĨ¤ (āĻšā§‹āĻŽāĻĒ⧇āϜ āϞāĻŋāĻ‚āĻ•: ). āĨ¤

āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻĢāϰ āĻ•āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻļāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ (Center for Communication Action Bangladesh) āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—ā§€āĻĻ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟ⧁āϞ āϤ⧈āϰāĻŋāϤ⧇ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ (āϞāĻŋāĻ‚āĻ•: )

āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇, āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϤ⧇ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āύ⧇āĻ•āϟāĻžāχ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ-āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ -āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ•āĨ¤ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āχ, āϏāĻŽāϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāĻ• āϤāĻĨā§āϝāϗ⧁āϞ⧋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻŦ⧇āĻļ āφāĻ•āĻ°ā§āώāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻšāĻœā§‡ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ- āϝāĻž āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻšāĻœā§‡āχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤

āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŦāĻ°ā§āϧāĻŽāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āϏ⧁āĻĢāϞāϕ⧇ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϞāĻžāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟ⧁āϞāϏ⧇āϟ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟ⧁āϞāϏ⧇āϟ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϏāĻšā§‡āϤāύāϤāĻž āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ, āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϚāĻ°ā§āϚāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŽ āĻ–āϰāĻšā§‡ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāϰ āĻĒāĻĨ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āφāϰāĻ“ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ āĻ“ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤

āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāϕ⧇ āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻž āĻŦā§‹āĻāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻœā§ā§œā§‡āχ āφāĻŽāϰāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ peer-reviewed āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻ‚āϝ⧋āϜāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϚāĻ°ā§āϚāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāύ⧋āĻ­āĻžāĻŦ

āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻļ⧁āϰ⧁āϤ⧇ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇āϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϚāĻ°ā§āϚāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āϏ⧇āĻ•ā§āϟāϰ āĻœā§ā§œā§‡ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāύ⧋āĻ­āĻžāĻŦ āĻŦā§‹āĻāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŽāϰāĻž āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻžāĻšā§āϝāĻŋāĻ• āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇- āϝāĻž āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āϤāĻž āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāĻ•āϰ āĻŦā§āϰ⧁āĻĄāĻ¸ā§āϟāϕ⧇āϰ (broodstock) āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāϤāĻž(āĻĒā§āϰāϜāύāύāĻ•ā§āώāĻŽ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ• āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ, āϝāĻž āĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‹āĻĒāϏāĻžāĻ—āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§ƒāĻšā§€āϤ), āĻāĻŦāĻ‚ āϗ⧁āĻŖāĻ—āϤ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻ‰ā§ŽāϏ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻĢāϞ⧇, āφāĻŽāϰāĻž āωāϭ⧟ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāϰāĻ“ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ÿāύ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ (āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž āĻĻ⧇āϖ⧁āύ) -  (লিংক)

āύāĻŽā§āύāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāύ

āφāĻŽāϰāĻž āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻžāύāĻžāϧāϰāύ⧇āϰ āύāĻŽā§āύāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϰ⧋āĻ— āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀ āϰ⧋āĻ—āĻœā§€āĻŦāĻžāϪ⧁āϰ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻŦā§‹āĻāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϝ⧇āϏāĻŦ āĻ…āĻ‚āĻļ⧇ āϰ⧋āĻ—āĻœā§€āĻŦāĻžāϪ⧁ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϤāĻž āϏāύāĻžāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤

āĻ…āĻ°ā§āĻĨāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āϤāĻĨā§āϝ

āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āϤāĻĨā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦā§‹āĻāĻž āϝāĻžā§Ÿ, āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āύāĻžāĻĢāĻž āϞāĻžāĻ­ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϤ⧇ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻŖā§‹āĻĻāύāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤāĻ•āϰāϪ⧇āϰ āĻ–āĻžāϤ⧇ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āĻŦā§āĻ¯ā§Ÿā§‡āϰ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϜāĻžāύāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϤ⧇ āϞāĻžāϭ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻžāĨ¤

āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻĢāĻŋāĻĄāĻŦā§āϝāĻžāĻ•

āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻœā§ā§œā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻĻāϞ⧇āϰ āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŽ āĻ–āϰāĻšā§‡ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ⧀ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϏ⧇āχ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāχ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“āϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āφāϗ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āύāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āϝāĻžāϤ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āĻāχ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āϤāϟāĻž āĻŦā§‹āϧāĻ—āĻŽā§āϝ āĻŦāĻž āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻĢāϞ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āφāϰāĻ“ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ āϝ⧇āϗ⧁āϞ⧋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ⧇ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āϏ⧀āĻŽāĻžāύāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤

āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤ⧁āϞ⧇ āϧāϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϝ⧇, āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŦā§āϰ⧁āĻĄāĻ¸ā§āϟāĻ• (āĻĒā§āϰāϜāύāύāĻ•ā§āώāĻŽ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ•) āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ, āĻāχ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āϏ⧇āĻ•ā§āϟāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āωāϭ⧟āϕ⧇āχ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻšā§āĻŽāĻ•āĻŋāϰ āϏāĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχ āĻ“ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āωāĻ¨ā§āύ⧟āύ⧇ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāχāĻāĻĢāφāϰāĻ (DEFRA) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ÿāύ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āϖ⧁āĻŦāχ āφāύāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āϏāĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ⧇ āĻāχ āĻĒ⧇āχāĻœā§‡ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāύ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“

āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ ā§­āϟāĻŋ āϛ⧋āϟ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āϟ

āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž

āϰ⧋āĻ—āĻœā§€āĻŦāĻžāϪ⧁ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧁āύ

āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϤ⧇ āϰ⧋āĻ—āĻœā§€āĻŦāĻžāϪ⧁ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧁āύ

āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϚāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļ⧇ āϰ⧋āĻ—āĻœā§€āĻŦāĻžāϪ⧁ āĻ›ā§œāĻžāύ⧋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧁āύ

āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϪ⧇ āϰāĻžāϖ⧁āύ

āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āϝāĻ¤ā§āύ āύāĻŋāύ

āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āĻā§āρāĻ•āĻŋāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύ

āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ

āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ - āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§ā§ŸāĻžāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻĻ⧇āĻŦāύāĻžāĻĨ - āĻāĻ•ā§ā§ŸāĻžāϟāĻŋāĻ• āĻāύāĻŋāĻŽā§āϝāĻžāϞ āĻšā§‡āϞāĻĨ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āĻļāĻžāϞāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āĻŦāĻŋāĻˇā§āϪ⧁āĻŽā§‚āĻ°ā§āϤāĻŋ āĻŽā§‹āĻšāύ āϚāĻžāĻĻāĻžāĻ— - āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āĻ“āĻŽāϰ āĻĢāĻžāϰ⧁āĻ• - āϰāĻŋāĻ°ā§āϏāĻžāϚ āĻ…ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ

āĻŽā§‹āσ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ āϏāĻžāχāĻĢ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ - āϰāĻŋāĻ°ā§āϏāĻžāϚ āĻ…ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ

āĻŽā§‹āσ āφāĻŦāĻŋāϰ āĻšāĻžāϏāĻžāύ - āϰāĻŋāĻ°ā§āϏāĻžāϚ āĻ…ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ

āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āϏ⧋āĻšāϰāĻžāĻŦ āĻšā§‹āϏ⧇āύ - āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻŋ āĻ•āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āĻļāĻžāϞāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āĻ¸ā§āĻŦ-āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāχāϞ āĻĢā§‹āύ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ¸ā§āϤāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āωāĻ¨ā§āύāϤāĻŋāĻ•āϰāĻŖ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžāϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ āχāĻŽāĻŋāωāϞ⧇āϟāϰ (android emulator)-āĻāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āĻĒā§āϞ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§‹āϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ āĻ•āϰ⧁āύ ()āĨ¤

āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āϞ⧇āϟ

āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāϪ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻĒā§āϰ⧇āĻĄāĻļā§€āĻŸā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āϟ (āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāϤ⧇):

English

Bengali

āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻĢāϰ āĻ•āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻā§āϝāĻžāĻ•āĻļāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ

āĻœā§‡āχāύ āϏ⧈⧟āĻĻ - āĻĄāĻŋāϰ⧇āĻ•ā§āϟāϰ

āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻĢāϰ āϏāĻžāϏāĻŸā§‡āχāύ⧇āĻŦāϞ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§ā§ŸāĻžāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ āĻĢāĻŋāωāϚāĻžāϰāϏ (āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻŦ āĻāĻ•ā§āϏ⧇āϟāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŋāχāĻāĻĢāĻāĻāϏ)

āϕ⧇āϞāĻŋ āĻĨāĻ°ā§āύāĻŦāĻžāϰ - āϰāĻŋāĻ°ā§āϏāĻžāϚ āĻĢ⧇āϞ⧋, āϏāĻžāĻ¸ā§āĻŸā§‡āχāύ⧇āĻŦāϞ āĻāĻ•ā§ā§ŸāĻžāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ

āϚāĻžāĻ°ā§āϞāϏ āϟāĻžāχāϞāĻžāϰ - āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ•, āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻœā§€āĻŦāĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ

āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻ­ āĻšāĻŋāύāĻ•ā§āϞāĻŋāĻĢ - āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāĻĒāĻ•, āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ āϜāĻŋāĻ“āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢā§€

āϞāĻŋāϏāĻž āĻŦāĻŋāĻ•āϞ⧇ - āχāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻŋ⧟āĻžāϞ āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟ-āĻĄāĻ•ā§āϟāϰāĻžāϞ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āĻĢ⧇āϞ⧋

āĻĄā§‡āĻ­āĻŋāĻĄ āĻŦāĻžāϏ – āĻĒā§āϰ⧋āϟāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‹āϞāϜāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻĢāĻŋāĻļ

āĻŽā§‹āσ āĻŽāĻŋāϜāĻžāύ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ - āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§ā§ŸāĻžāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻĻ⧇āĻŦāύāĻžāĻĨ - āĻāĻ•ā§ā§ŸāĻžāϟāĻŋāĻ• āĻāύāĻŋāĻŽā§āϝāĻžāϞ āĻšā§‡āϞāĻĨ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āĻļāĻžāϞāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āĻŦāĻŋāĻˇā§āϪ⧁āĻŽā§‚āĻ°ā§āϤāĻŋ āĻŽā§‹āĻšāύ āϚāĻžāĻĻāĻžāĻ— - āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āϏ⧈⧟āĻĻ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āĻ“āĻŽāϰ āĻĢāĻžāϰ⧁āĻ• - āϰāĻŋāĻ°ā§āϏāĻžāϚ āĻ…ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ

āĻŽā§‹āσ āĻ–āĻžāϞ⧇āĻĻ āϏāĻžāχāĻĢ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ - āϰāĻŋāĻ°ā§āϏāĻžāϚ āĻ…ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ

āĻŽā§‹āσ āφāĻŦāĻŋāϰ āĻšāĻžāϏāĻžāύ - āϰāĻŋāĻ°ā§āϏāĻžāϚ āĻ…ā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ

āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āϏ⧋āĻšāϰāĻžāĻŦ āĻšā§‹āϏ⧇āύ - āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻŸā§āϰāĻŋ āĻ•āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻ¸ā§āĻĒ⧇āĻļāĻžāϞāĻŋāĻ¸ā§āϟ

āĻ¸ā§āĻŦ-āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āϏāĻŋāύāĻŋ⧟āϰ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāχāϞ āĻĢā§‹āύ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϝāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ¸ā§āϤāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āωāĻ¨ā§āύāϤāĻŋāĻ•āϰāĻŖ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžāϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ āχāĻŽāĻŋāωāϞ⧇āϟāϰ (android emulator)-āĻāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āĻĒā§āϞ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§‹āϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ āĻ•āϰ⧁āύ ()āĨ¤

āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āϞ⧇āϟ

āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāϪ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻĒā§āϰ⧇āĻĄāĻļā§€āĻŸā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āϟ (āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāϤ⧇):

English

Bengali

āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻĢāϰ āĻ•āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻā§āϝāĻžāĻ•āĻļāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ

āĻœā§‡āχāύ āϏ⧈⧟āĻĻ - āĻĄāĻŋāϰ⧇āĻ•ā§āϟāϰ

āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āϏāĻžāϰāϏāĻ‚āĻ•ā§āώ⧇āĻĒ

āϚāĻŋāĻ‚āĻĄāĻŧāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϗ⧁āϰāĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ, āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§€āĻŖ āĻ†ā§Ÿ āĻ“ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻ‰ā§ŽāϏāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ“ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϕ⧂āϞ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāχ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āϟāĻŋāϕ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻāĻ–āύ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āύ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĒā§œā§‡āϛ⧇āĨ¤ āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āϚāĻžāώāĻŋāϰāĻž āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟ-āϞāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻž (āĻĒāĻŋāĻāϞ) āĻāϰ āωāĻĒāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāĻļā§€āϞāĨ¤ āϤāĻžāχ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāϕ⧇ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āĻŦāĻž āĻŸā§‡āĻ•āϏāχ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡āχ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•ā§ŒāĻļāϞāĻ—āϤ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāĻ•āϰ āĻĒā§‹āύāĻž āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋāϰ āĻ–āĻžāĻŽāĻžāϰāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāύ⧇āϰ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦāĻžā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϤ⧇ āύāĻŋāĻŽā§āύāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻšā§ŸāĨ¤ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻ›āϰāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇, āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āϰ⧋āĻ— āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŽāϪ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāĻ—ā§āϰāĻ¸ā§āĻĨ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύ⧇āϕ⧇āχ āĻāχ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύāĨ¤

āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ⧇, āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻāĻļ⧇āϰ āĻ•āĻ•ā§āϏāĻŦāĻžāϜāĻžāϰ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞāϕ⧇ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āωāĻ¨ā§āύāϤ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āϚāĻ°ā§āϚāĻž āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋāϰ āϰ⧋āϗ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϕ⧋āĻĒ āĻ•āĻŽāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻž āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇, āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϕ⧂āϞ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ āĻšā§āϰāĻžāϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤

āĻāϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰāϤ⧇, āφāĻŽāϰāĻž āϝāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ:

  •  āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš - (āϏāĻ‚āĻ—ā§ƒāĻšā§€āϤ āϤāĻĨā§āϝ⧇āϰ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•)āĨ¤ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϰ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āϝ⧇āϏāĻŦ āĻā§āρāĻ•āĻŋ, āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āφāϛ⧇ āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤
  • āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟ⧁āϞāϏ⧇āϟ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž - (āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟ⧁āϞ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϰ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•)āĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ āϏāĻžāϤāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“, āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧇āϞāĻĢ-āĻ…ā§āϝāĻžāϏ⧇āϏāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāύāĻŋāϟāϰāĻŋāĻ‚ āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āϞ⧇āϟ āĻļāĻŋāϟāĨ¤ āĻāϗ⧁āϞ⧋ āϜ⧈āĻŦāύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻŋāώ⧟āϗ⧁āϞ⧋ āϏāĻŦāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāϰāĻ“ āϏāĻšāϜ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧁āϞāĻŦ⧇āĨ¤
  • āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύ āϤ⧈āϰāĻŋ - (āĻāχ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āĻ•āϰāϪ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϰ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•)āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦ⧃āĻšāĻ¤ā§āϤāϰ āϚāĻŋāĻ‚ā§œāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§Ž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻ—āĻ­ā§€āϰāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧇āϗ⧁āϞ⧋ āĻšāϞ⧋, āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻļā§€āϞ āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟ-āϞāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻļā§€āϞ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšāĨ¤

āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ

āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—ā§€āϤāĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāĻžā§Ÿāύ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāϤ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻšā§āϝāĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ•āϞāϕ⧇ āφāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ…āϏāĻ‚āϕ⧋āĻšā§‡ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāĻ• āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ āĨ¤

āĻāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāϟāĻŋ āĻŦāĻžāϝāĻŧā§‹āĻŸā§‡āĻ•āύ⧋āϞāϜāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāϝāĻŧā§‹āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āϏāĻžāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϏ⧇āϏ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϏāĻŋāϞ-āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āĻ—ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϟ (Research Grant) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§ŸāĻŋāϤāĨ¤

āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻĢāϰ āĻāύāĻ­āĻžāϝāĻŧāϰāύāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, āĻĢāĻŋāĻļāĻžāϰāĻŋāϜ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ…ā§āϝāĻžāϕ⧁āϝāĻŧāĻžāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ āϏāĻžāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϏ (CEFAS)-āĻāϰ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āχāωāϕ⧇ (UK) āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ (DEFRA) āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāϏāĻŋāϏāĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ (ODA)-āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ÿāύ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāύāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχāĻ•āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύ āϤ⧈āϰāĻŋāϤ⧇ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ (āϞāĻŋāĻ‚āĻ•)